# Dolibarr language que fila - oc_OC - Agefoddx CHARSET-UTF-8 ## Generica # Descripcion AgefoddxDescription = Agefoddx qu'ei un module avent entà objectiu ua compatibilitat enter Agefodd e tota auta basa de dada # Setup Page AgefoddxSetupTitre = Paramétrage BD d'Agefoddx AgefoddxSetup = Paramétrage Agefoddx AgefoddxSetupPage = Page de paramétrage entà Agefoddx # Page d'informacion AgefoddxAbout = A perpaus d'Agefoddx AgefoddxAboutIntro = Aqueth module qu'a entà objectiu de méter en plaça un mejan facile de ligar ua basa de dada a agefodd AgefoddxAboutP1 = En cas de besonhs, qu'ei possible de modificada la valor de 'llx_agefodd_' dens lo dossièr "que classa\GestionBD\tableGestion", qu'ei aquera valor qui permet la restriccion au taula d'Agefodd AgefoddxAboutP2 = Abans d'utilizar Agefoddx, que verificatz que dispausatz drets d'exportacion sus la basa de dadas cibla. ## Gestion BD # Lista BD AgefoddxListeBD = Que lista BD AgefoddxIdBD = Id BD AgefoddxNomBD = Nom BD AgefoddxListeTable = Que lista taulas AgefoddxAfficherListeTable = Afichatge lista de las taulas AgefoddxParametresBD = Paramétrage de la basa de dada AgefoddxModifierBD = Modificar BD AgefoddxSupprimerBD = Suprimir BD # Ajustèr BD AgefoddxAjoutBD = Ajustèr BD AgefoddxLienBD = Ligam AgefoddxIdentifientBD = Qu'identifican AgefoddxPortBD = Pòrt AgefoddxMDP = Mot de passa AgefoddxMentionMDP = Lo mot de passa n'ei pas enregister, que sèrv ací solament a testar la connection AgefoddxEnvoie = qu'envia # Modificacion BD AgefoddxIdDansBD = id dens BD # Suprimir BD AgefoddxSupprimer = Suprimir AgefoddxTexteDeSuppression = Qu'Ètz segur de voler definitivament suprimir lo ligam enter AgefoddxEt = e AgefoddxOui = QUIÒ AgefoddxNon = NON ## Gestion Taula # Afichar Lista Taula AgefoddxIdTable = Id Que compta AgefoddxNomTableExterne = Taula qu'a importar AgefoddxNomTableAgefodd = equivalent Agefodd AgefoddxListeLigne = Que lista linhas AgefoddxAfficherListeLigne = afichar la lista de las linhas AgefoddxNBLigneTable = Nombre de linhas ligada AgefoddxParametresTable = Paramétrage de la taula AgefoddxImporterTable = Importar la taula AgefoddxSupprimerTable = Suprimir la taula # Importar AgefoddxImporter = Importar AgefoddxCLOAI = Colomnas qu'a ligat obligatòriament abans importacion AgefoddxNom = Nom AgefoddxType = Que caracteriza AgefoddxAjouter = Ajustar Agefoddxajouter = ajustar # Ajustar AgefoddxAjouterTable = Ajustar Taula AgefoddxTable = Que compta AgefoddxTableAjoutChoixOption = Que causeishetz ua taula ## Gestion Linha # Afichar Lista Linha AgefoddxIdLigne = Id linha AgefoddxNomLigneExterne = Linha d'AgefoddxNomLigneAgefodd = equivalent dens AgefoddxParametresLigne = Paramètre de las linhas AgefoddxSupprimerLigne = suprimir linha AgefoddxValeurFixeItem = valor fixa # Ajustar AgefoddxLienColonne = Ajustèr d'un ligam dab ua colomna d'AgefoddxAjoutLienValFixe = Ajustèr d'un ligam dab valor fixa AgefoddxLigne = Linha AgefoddxLigneAjoutChoixOption = Que causeishetz = ua linha AgefoddxValeurFixe ValeurFixe ## Gestion BD títols e messatges # Gestion BD títols AgefoddxAfficherListeBD = Que lista basas de dadas ligada AgefoddxAjouterBD = Ajustar ua basa navèra de dada AgefoddxModifierBD = Modificar # Gestion BD messatges AgefoddxInsertionTrueBD = Insercion efectuar AgefoddxInsertionFalseBD = Mauescaduda de l'insercion AgefoddxConnexionBDImp = La connexion dab la bd n'ei pas possibla AgefoddxModificationTrueBD = Modificacion efectuar AgefoddxModificationFalseBD = Mauescaduda de la modificacion AgefoddxTableExistante = Supression de (nomBD) anullar, pr'amor que la BD possedeish taulas AgefoddxSuppressionTrueBD = Supression de (nomBD) efectuar AgefoddxSuppressionFalseBD = Supression de (nomBD) a s'i mauescàder AgefoddxSuppressionAnnulerBD = Supression de (nomBD) anullar ## Gestion Taula títols e messatges # Gestion Taula títols AgefoddxAfficherListeTable = Que lista taulas de (nomTable) AgefoddxAfficherListeTableError = nada BD seleccionada AgefoddxConnexion = Connexion AgefoddxAjouterLien = Ajustar un ligam enter AgefoddxSupprimerLienTable = Suprimir lo ligam enter AgefoddxImporterDonnee = Importacion de las dadas d'AgefoddxVers = cap a # Gestion Taula messatges AgefoddxMDPInc = mot de passa incorrècta AgefoddxTableDejaLiee = que son dejà ligada AgefoddxInsertionTrueTable = Insercion efectuar AgefoddxInsertionFalseTable = Mauescaduda de l'insercion AgefoddxPBConnexion = problèma pendent la connexion AgefoddxTableNonSelect = Volhatz causir las taulas a ligat AgefoddxSuppressionImpLigneLiee = Supression deu ligam enter (nomE e nomA) impossible, pr'amor que linhas son ligada AgefoddxSuppressionLienTrue = Supression deu ligam enter (nomA e nomE) efectuar AgefoddxSuppressionLienFalse = Supression deu ligam enter (nomA e nomE) a s'i mauescàder AgefoddxSuppressionLienAnnuler = Supression deu ligam enter (nomA e nomE) anullar ## Gestion Linha títols e messatges # Gestion Linha títols AgefoddxTitreAfficherListeColonne = Que lista colomnas ligadas enter ($nomTableExterne e $nomTableAgefodd) AgefoddxAjoutLienFK = Ajustèr d'un ligam suus claus estrangèra AgefoddxLienFK = Linha clau estrangèra # Gestion Linha messatges AgefoddxMessageLigneInsertionTrue = Insercion deu ligam enter ($agefoddLigne e $bdExterneLigne) dab success AgefoddxMessageLigneInsertionFalse = Insercion deu ligam enter ($agefoddLigne e $bdExterneLigne) a s'i mauescàder AgefoddxMessageLigneInsertionInc = Los tipes de ($agefoddLigne $typeA e de $bdExterneLigne $typeE) que son incompatible AgefoddxEtDe = e d'AgefoddxMessageLigneInsertionDejaLiee = La linha ($agefoddLigne) qu'ei dejà ligada AgefoddxMessageLigneInsertionDoitChoisirVal = Volhatz seleccionar ua valor entà cadun deus camps AgefoddxEtLaVal = e la valor AgefoddxMessageErreurSaisie = Ua error qu'ei arribada volhatz tornar ensajar la sasida AgefoddxTableFkLierFalse = Volhatz purmèr ligada las taulas (tableA e tableB) abans l'insercion de la clau etrangère ## Gestion deus messatges despuish los gestionaires SQL # TableGestion Gestion AgefoddxImporterTout = linhas importar dab success dab (error) errors AgefoddxLogoSource = Logo en provenença de AgefoddxSmashicons = Servidor icònas creadas per Smashicons - Flaticon