145 lines
6.1 KiB
Plaintext
145 lines
6.1 KiB
Plaintext
# Archivo de idioma Dolibarr - es_ES - Agefoddx
|
|
CHARSET-UTF-8
|
|
## Genérico
|
|
# Descripción
|
|
AgefoddxDescription = Agefoddx es un módulo para asegurar la compatibilidad entre Agefodd y cualquier otra base de datos.
|
|
# Página de configuración
|
|
AgefoddxSetupTitre = Configuración de la base de datos Agefoddx
|
|
AgefoddxSetup = Configuración de Agefoddx
|
|
AgefoddxSetupPage = Página de configuración de Agefoddx
|
|
# Página de información
|
|
AgefoddxAbout = Acerca de Agefoddx
|
|
AgefoddxAboutIntro = El propósito de este módulo es proporcionar una manera fácil de vincular una base de datos a agefodd.
|
|
AgefoddxAboutP1 = Si es necesario, es posible modificar el valor de 'llx_agefodd_' en la carpeta «classe\GestionBD\tableGestion», es este valor el que permite la restricción a la tabla Agefodd.
|
|
AgefoddxAboutP2 = Antes de utilizar Agefoddx, compruebe que dispone de derechos de exportación en la base de datos de destino.
|
|
|
|
|
|
## DB Management
|
|
# DB list
|
|
AgefoddxListeBD = Lista de DB
|
|
AgefoddxIdBD = Id DB
|
|
AgefoddxNomBD = Nombre DB
|
|
AgefoddxListeTable = Lista de tablas
|
|
AgefoddxAfficherListeTable = Visualización de la lista de tablas
|
|
AgefoddxParametresBD = Configuración de la base de datos
|
|
AgefoddxModifierBD = Modificar DB
|
|
AgefoddxSupprimerBD = Borrar DB
|
|
# Añadir DB
|
|
AgefoddxAjoutBD = Añadir DB
|
|
AgefoddxLienBD = Enlazar
|
|
AgefoddxIdentifientBD = Identificar
|
|
AgefoddxPortBD = Puerto
|
|
AgefoddxMDP = Contraseña
|
|
AgefoddxMentionMDP = La contraseña no se guarda, sólo se utiliza aquí para probar la conexión.
|
|
AgefoddxEnvoie = enviar
|
|
# Modificación DB
|
|
AgefoddxIdDansBD = id en DB
|
|
# Borrar DB
|
|
AgefoddxSupprimer = Borrar
|
|
AgefoddxTexteDeSuppression = ¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente el enlace entre
|
|
AgefoddxEt = y
|
|
AgefoddxEt = SÍ
|
|
AgefoddxNon = NO
|
|
|
|
|
|
## Gestionar Tabla
|
|
# Mostrar lista de tablas
|
|
AgefoddxIdTable = Id Tabla
|
|
AgefoddxNomTableExterne = Tabla a importar
|
|
AgefoddxNomTableAgefodd = Equivalente Agefodd
|
|
AgefoddxListeLigne = Lista de filas
|
|
AgefoddxAfficherListeLigne = mostrar la lista de filas
|
|
AgefoddxNBLigneTable = Número de filas enlazadas
|
|
AgefoddxParametresTable = Configuración de la tabla
|
|
AgefoddxImporterTable = Importar tabla
|
|
AgefoddxSupprimerTable = Borrar tabla
|
|
# Importar
|
|
AgefoddxImporter = Importar
|
|
AgefoddxCLOAI = Columnas que deben vincularse antes de la importación
|
|
AgefoddxNom = Nombre
|
|
AgefoddxType = Tipo
|
|
AgefoddxAjouter = Añadir
|
|
Agefoddxajouter = añadir
|
|
# Añadir
|
|
AgefoddxAjouterTable = Añadir Tabla
|
|
AgefoddxTable = Mesa
|
|
AgefoddxTableAjoutChoixOption = Elija una tabla
|
|
|
|
|
|
## Gestión de Líneas
|
|
# Visualizar Lista de Líneas
|
|
AgefoddxIdLigne = Id de línea
|
|
AgefoddxNomLigneExterne = Línea de
|
|
AgefoddxNomLigneAgefodd = equivalente en
|
|
AgefoddxParametresLigne = Parámetro de línea
|
|
AgefoddxSupprimerLigne = borrar línea
|
|
AgefoddxValeurFixeItem = valor fijo
|
|
# Añadir
|
|
AgefoddxLienColonne = Añadir un enlace con una columna de
|
|
AgefoddxAjoutLienValFixe = Añadir un enlace con un valor fijo
|
|
AgefoddxLigne = Línea
|
|
AgefoddxLigneAjoutChoixOption = Elija una línea
|
|
AgefoddxValeurFixe = ValorFijo
|
|
|
|
|
|
## Gestión de la DB de títulos y mensajes
|
|
# Título Gestión DB
|
|
AgefoddxAfficherListeBD = Lista de bases de datos vinculadas
|
|
AgefoddxAjouterBD = Añadir una nueva base de datos
|
|
AgefoddxModifierBD = Modificar
|
|
# Gestión de DB de mensajes
|
|
AgefoddxInsertionTrueBD = Inserción realizada
|
|
AgefoddxInsertionFalseBD = Inserción fallida
|
|
AgefoddxConnexionBDImp = No es posible la conexión con la base de datos
|
|
AgefoddxModificationTrueBD = Modificar
|
|
AgefoddxModificationFalseBD = Modificación fallida
|
|
AgefoddxTableExistante = Borrar (nombre DB) Cancelar, ya que la DB tiene tablas
|
|
AgefoddxSuppressionTrueBD = Suprimir (DBname) completo
|
|
AgefoddxSuppressionFalseBD = Borrado de (DBname) fallido
|
|
AgefoddxSuppressionAnnulerBD = Borrar (DBname) cancelar
|
|
|
|
## Gestión de las tablas de títulos y mensajes
|
|
# Gestión de tablas de títulos
|
|
AgefoddxAfficherListeTable = Lista de tablas en (tableName)
|
|
AgefoddxAfficherListeTableError = ninguna DB seleccionada
|
|
AgefoddxConnexion = Conexión
|
|
AgefoddxAjouterLien = Añadir un enlace entre
|
|
AgefoddxSupprimerLienTable = Eliminar enlace entre
|
|
AgefoddxImporterDonnee = Importar datos de
|
|
AgefoddxVers = a
|
|
# Gestión de la tabla de mensajes
|
|
AgefoddxMDPInc = contraseña incorrecta
|
|
AgefoddxTableDejaLiee = ya están vinculados
|
|
AgefoddxInsertionTrueTable = Inserción realizada
|
|
AgefoddxInsertionFalseTable = Inserción fallida
|
|
AgefoddxPBConnexion = problema durante la conexión
|
|
AgefoddxTableNonSelect = Por favor, seleccione las tablas a enlazar
|
|
AgefoddxSuppressionImpLigneLiee = Eliminación del enlace entre (nombreE y nombreA) imposible, porque las filas están enlazadas
|
|
AgefoddxSuppressionLienTrue = Eliminar enlace entre (nombreA y nombreE) realizar
|
|
AgefoddxSuppressionLienFalse = Eliminar enlace entre (nombreA y nombreE) fallar
|
|
AgefoddxSuppressionLienAnnuler = Eliminar enlace entre (nombreA y nombreE) cancelar
|
|
|
|
|
|
## Gestión de títulos y mensajes
|
|
## Gestión de la línea de título
|
|
AgefoddxTitreAfficherListeColonne = Lista de columnas vinculadas entre ($ExternalTableName y $AgefoddTableName)
|
|
AgefoddxAjoutLienFK = Añadir un enlace a claves foráneas
|
|
AgefoddxLienFK = Línea de claves foráneas
|
|
# Gestión de la línea de mensajes
|
|
AgefoddxMessageLigneInsertionTrue = Inserción del enlace entre ($agefoddLigne y $DBExterneLigne) con éxito
|
|
AgefoddxMessageLigneInsertionFalse = Inserción del enlace entre ($agefoddLigne y $DBExterneLigne) con fallo
|
|
AgefoddxMessageLigneInsertionInc = Los tipos de ($agefoddLigne $tipoA y $DBExterneLigne $tipoE) son incompatibles
|
|
AgefoddxEtDe = y
|
|
AgefoddxMessageLigneInsertionDejaLiee = La línea ($agefoddLigne) ya está vinculada
|
|
AgefoddxMessageLigneInsertionDoitChoisirVal = Por favor, seleccione un valor para cada uno de los campos
|
|
AgefoddxEtLaVal = y el valor
|
|
AgefoddxMessageErreurSaisie = Se ha producido un error, inténtelo de nuevo
|
|
AgefoddxTableFkLierFalse = Por favor, primero vincule las tablas (tablaA y tablaB) antes de insertar la clave foránea
|
|
|
|
## Gestión de mensajes de gestores SQL
|
|
# Gestión de TableManagement
|
|
AgefoddxImporterTout = líneas importar con éxito con (error) errores
|
|
|
|
|
|
AgefoddxLogoSource = Logotipo de
|
|
AgefoddxSmashicons = Iconos de servidor creados por Smashicons - Flaticon |